Entries
2007.10/23 [Tue]
「デスパレートな妻たち」ディクテーション
シーズン１ エピソード５ 「招かれざる客」（４８）
ブリーがザックの家を訪ねます。
ザックが床を磨いています。
Bree: “Paul? Paul! Oh, hi, Zachary. I’m sorry. The door was open, and…”
Zach: “It’s OK. You can come in.”
Bree: “Is your, uh, father here? We were scheduled to do a patrol today.”
Zach: “He had to go out of town…again.”
ポールはまた出かけているようです。
Bree: “Oh, well, I guess I can do it by myself. Wow. This place is just immaculate.”
「そう、じゃあ、私だけで行かなくちゃ。・・・まあ、この場所はほんとに染み一つないのね。」
immaculate 「汚れのない、しみのない」
Zach: “My mom liked things clean.”
「母は物を綺麗にしておくのを好みましたから」（「母は綺麗好きでしたから。」）
★メモ★
☆immaculate
.
.
.
.
.
汚れのない、しみのない
☆母はきれい好きでしたから。
.
.
.
.
.
.
My mom liked things clean.
★ ★
私も参加しています。よろしくお願いします。
いろいろな方の英語の勉強方法がこちらに！
英語講師・教師
こちらにも！人気blogランキングへ
ブリーがザックの家を訪ねます。
ザックが床を磨いています。
Bree: “Paul? Paul! Oh, hi, Zachary. I’m sorry. The door was open, and…”
Zach: “It’s OK. You can come in.”
Bree: “Is your, uh, father here? We were scheduled to do a patrol today.”
Zach: “He had to go out of town…again.”
ポールはまた出かけているようです。
Bree: “Oh, well, I guess I can do it by myself. Wow. This place is just immaculate.”
「そう、じゃあ、私だけで行かなくちゃ。・・・まあ、この場所はほんとに染み一つないのね。」
immaculate 「汚れのない、しみのない」
Zach: “My mom liked things clean.”
「母は物を綺麗にしておくのを好みましたから」（「母は綺麗好きでしたから。」）
★メモ★
☆immaculate
.
.
.
.
.
汚れのない、しみのない
☆母はきれい好きでしたから。
.
.
.
.
.
.
My mom liked things clean.
★ ★
私も参加しています。よろしくお願いします。
いろいろな方の英語の勉強方法がこちらに！
英語講師・教師
こちらにも！人気blogランキングへ
*Comment
Comment_form