シーズン１　エピソード７　「負けられない人々」（３９）

ガブリエルが絡んでいることに激怒するブリー！

Bree: “Oh, is she now! And when you were planning on telling me?”
「あら、ガブリエルが後押ししてくれるのね！そしてあなたはいつ私に言うつもりだったの？」

Resx: “She told me, and I think it’s a great idea.”
「僕に話してくれたよ、それで素晴らしいアイデアだと思うんだ。」

Bree: “Don’t you two see what he is doing? He’s trying to get you on his side. He’s trying to buy your love.”
「あなたたち二人とも彼のやっていることがわかる？彼は自分の味方にあなたたちをひきこもうとしているのよ。あなたたちの愛を買おうとしているのよ。」

Rex: “Oh for God’s sake, don’t be paranoid!”
「まったく被害妄想を持つのはやめてくれよ！」

★メモ★

☆「彼ったら、あなたたちを自分の味方につけようとしているのよ！」
.
.
.
.
.
.
He’s trying to get you on his side!

★　　　　　　　　　　★
私も参加しています。よろしくお願いします。

いろいろな方の英語の勉強方法がこちらに！



英語講師・教師
こちらにも！人気blogランキングへ