Entries
2008.07/20 [Sun]
「デスパレートな妻たち」ディクテーション
シーズン１ エピソード８ 「罪の段階」（１２）
ジョンが病室に入ってきます。
John: “Mr. and Mrs. Solis?” 「ソリスさん？」
Gabrielle: “John!” 「ジョン！」
John: “Is it okay if I come in?” 「はいってもいいですか？」
Carlos: “Of course.” 「もちろん」
John: “Mr. Solis, I’m so sorry this happened.” 「ソリスさん、こんなことになって本当にお気の毒です。」
Carlos: “It means a lot that you came.” 「君が来てくれたことの意味は大きいよ。（来てくれて本当に嬉しいよ。）」
次のスクリプトではこう書かれています。
「彼らは抱擁した。」e で始まる単語が使われています。
.
.
.
.
.
They embrace.
これは昨日の更新分なので（＾＾；今日の分はまた（夜遅くになると思いますが、）更新します。
★ ★
私も参加しています。よろしくお願いします。
いろいろな方の英語の勉強方法がこちらに！
英語講師・教師
こちらにも！人気blogランキングへ
ジョンが病室に入ってきます。
John: “Mr. and Mrs. Solis?” 「ソリスさん？」
Gabrielle: “John!” 「ジョン！」
John: “Is it okay if I come in?” 「はいってもいいですか？」
Carlos: “Of course.” 「もちろん」
John: “Mr. Solis, I’m so sorry this happened.” 「ソリスさん、こんなことになって本当にお気の毒です。」
Carlos: “It means a lot that you came.” 「君が来てくれたことの意味は大きいよ。（来てくれて本当に嬉しいよ。）」
次のスクリプトではこう書かれています。
「彼らは抱擁した。」e で始まる単語が使われています。
.
.
.
.
.
They embrace.
これは昨日の更新分なので（＾＾；今日の分はまた（夜遅くになると思いますが、）更新します。
★ ★
私も参加しています。よろしくお願いします。
いろいろな方の英語の勉強方法がこちらに！
英語講師・教師
こちらにも！人気blogランキングへ
*Comment
Comment_form